TITRE : ROZANES : AU-DELà DE LA FORME - THE PHILOSOPHER'S STONE

AUTEUR : TORRES AGUERO & SQUIRRU (Monique ROZANES)

EDITEUR : Editions Fragments, collection épisode, 1991. In-4 (30 x 24 cm) cartonnage éditeur illustré, illustrations en couleurs, sans pagination (45 feuillets). Texte bilingue : français/anglais.

Monique ROZANES (née en 1936) entre en 1955 à l´École Nationale Supérieure des Arts Décoratifs de Paris et étudie la peinture avec Gromaire. Un stage effectué au sein de la Société Saint-Gobain l’initie aux résines synthétiques et ouvre la voie à l´exploration des multiples possibilités de ces matériaux : elle travaille avec l'altuglass (un thermoplastique rigide d'une exceptionnelle transparence très proche du cristal qui, grâce à ses remarquables propriétés optiques se prête à tous les jeux de transmission ou de diffusion de lumière.) avec pour objectif d'introduire dans la sculpture la transparence, la couleur et le vide plein, à l'aide d'inclusions de lamelles de bois peintes, des éléments mécaniques, déchets de résines...